Dans cet épisode 89, on reprend une infime partie des données de l'épisode 57 dans lequel
nous étions centrés sur le titre de Gotye en 2011 - Somebody that I used to know.
Pourquoi ? Pourquoi pas ?
Parce qu'en creusant plus profondément encore, je suis tombé sur le sample du sample !!!
En bref, nous avions pu entre autre faire le rapprochement entre Somebody that I used to know
et un chant traditionnel de 1879 intitulé "Baa Baa black Sheep" (beeeh beeeeh Mouton noir).
Extrait 01 - 1879 - Baa Baa Black Sheep
Extrait 02 - 2011 - Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used to Know
Figurez-vous qu'en fait "Baa Baa Black Sheep" est en fait un sample d'un autre chant traditionnel
"Ah! vous dirai-je, Maman" datant lui de 1765.
Extrait 03 - 1765 - Ah! vous dirai-je, Maman
Au sujet de l'origine de cette chanson, J.-B. Weckerlin (compositeur, bibliothécaire et musicographe français) écrit :
« La plus ancienne date que je puisse citer pour Ah ! vous dirai-je, maman ? est 1740, puis les Folies de Coraline,
pièce jouée en 1745 à la Comédie italienne. » Weckerlin ne précise pas la référence de 1740 et ne dit pas s'il s'agit du texte,
de la mélodie ou des deux.
Selon l'historien, Henri Davenson, le point de départ est un petit poème évoquant les amours de bergers datant de 1740.
Extrait 04 - 1781 - Mozart 12 Variations Ah vous dirais-je, maman KV265 (part 1)
On attribue souvent, à tort, la composition de la mélodie à Mozart alors que ses Douze variations en do majeur pour piano
sur « Ah ! vous dirai-je, maman » arrivent en 1781.
Extrait 05 - 1806 - Twinkle, Twinkle, Little Star (Brille brille petite étoile)
chanson enfantine populaire anglaise. Les paroles sont celles d'un poème anglais de Jane Taylor, The Star.
Le poème, qui comporte six couplets, a été publié pour la première fois en 1806
Extrait 06 - 1835 - Charles Bradlee - The A.B.C. (la chanson de l'alphabet)
La chanson de l'alphabet est une chanson ayant pour objectif d'enseigner l'alphabet aux enfants.
Sur Wikipédia, il est précisé que l'arrangement musical est attribué à Louis Le Maire, un compositeur du XVIIIe siècle.
Le thème serait celui utilisé par Wolfgang Amadeus Mozart.
Extrait 07 - 1850 - Quand trois poules vont au champs.
En 1850, toujours sur le même air.
Extrait 08 - 1886 - Camille Saint-Saëns - Fossiles (tiré du carnaval des animaux)
On avait évoqué "FOSSILES" du carnaval des animaux lors de l'épisode 77 autour de la danse macabre de Camille Saint-Saëns justement.
EXTRAIT 09 - 1950 - Johny Johny Yes Papa
Comptine de langue anglaise. La chanson raconte l'histoire d'un enfant nommé Johny qui est surpris par son père alors qu'il est en train de manger du sucre.
Extrait 10 - 1969 - Bee Gees - Odessa (City on the Black Sea) - (à 0mn44)
Extrait 11 - 1991 - Red Hot Chili Peppers - Apache Rose Peacock (2014 Remaster)
Sample de Twinkle Twinkle Little Star
Extrait 12 - 1994 - Korn - Shoots and Ladders - (à 4mn08)
Chacun sa réf. Pour Korn c'est Baa Baa Black Sheep
Extrait 13 - 1996 - La Bouche - I Love To Love
Sample de Twinkle Twinkle Little Star
Extrait 14 - 2012 - Nicki Minaj - Starships - (à 1mn36)
Sample de Twinkle Twinkle Little Star
Extrait 15 - 2024 - CupcakKe - Queef (Official Audio)
Sample de Twinkle Twinkle Little Star
Mais je vous propose de conclure cette chronique par une version grivoise de la chanson par Colette Renard datant de 1966.
1966 - Colette Renard - Ah ! Vous dirai-je maman
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
