Qu’est-ce que le travail d’historien ? L’histoire a-t-elle un sens ? Que retenir des printemps arabes ? Comment définir la démocratie ? Leyla Dakhli, universitaire franco-tunisienne, est spécialiste de l’histoire intellectuelle et sociale du monde arabe contemporain. Dans cet entretien, elle évoque son grand enjeu de trouver une langue, celle qui traduira sa pensée avec justesse et liberté. Elle parle de la forme de traduction qu’est l’histoire, de son bonheur de faire parler les archives et d’interpréter les silences. Enfin, elle évoque la Méditerranée, terre de cauchemars mais aussi lieu d’espoir, où les printemps arabes ont redonné un sens au mot de dignité.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.