This episode compares the futility of day traders hoping to conquer the machine with Christians who leave church... thinking/hoping that their exit will effect change in that institution. Lest you think this is too lofty a convo for you -- this ends up being one of our more vulnerable episodes! Gotta listen to believe it.
The article Josh references throughout his opening analogy can be found here: https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/02/gamestop-story-you-think-you-know-wrong/617905/