À Kingston, si vous avez un docteur de famille, vous avez de la chance ! Et encore plus si vous arrivez à trouver un médecin qui peut vous soigner en français ! Pour cette édition de la série « Une ville, deux réalités », Jeanine Proulxdu Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario, Dr. Kim Morrisonde l’Équipe Santé Ontario, et Dr. Sophie Martel, médecin de famille, discutent de l’état du système de santé et comment le Ministère de la santé désigne des médecins à une région ou à une autre.
-
In Kingston, if you have a family doctor, you are lucky! And even more if you find a doctor that can treat you in French! For this edition of our series ‘’One City, Two Realities’’, Jeanine Proulx from the Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario, Dr. Kim Morrison from the Ontario Health Team, and Dr. Sophie Martel, a family doctor discusses the state of the healthcare system and how the Ministry of Health delegates doctors to one region or another.
