VIVA war in den 90ern und frühen 2000er ein sehr beliebter deutscher Musiksender. Für Denis das Facebook der 90er, für Phil einfach nur ein TV-Programm. Aber wehe jemand sagt etwas gegen Marvel-Filme oder sympathisiert mit DC, dann ist mit Phil nicht mehr gut Kirschen-Essen. Kennt Ihr Eurodance noch? Sind die Rapper aus den 90er-Kombos, wie la Bouche eigentlich swag? Antwort: Cringe! Und obendrauf "Sumpfarsch"!
SHOWNOTES:
Hier geht's zur Spotify Playlist "GOLDENES RAUSCHEN MEGA MIXTAPE":
https://open.spotify.com/playlist/4Zcd2241elV4f4xO6Chk7L?si=08d42004b83b4b9a
Marvel-Filme in der richtigen Reihenfolge
https://www.rnd.de/kultur/marvel-filme-in-richtiger-reihenfolge-gucken-diese-moeglichkeiten-gibt-es-74CQMA6LGVHOZPRRZ6QSRSWM5Q.html
Definition Sumpfarsch:
Gemeint ist also das Schwitzen am Gesäß. Eine deutsche Übersetzung mit Schweißarsch wäre also angebrachter gewesen und die deutschen Zuschauer müssten nicht verwirrt aus der Wäsche schauen.
Quelle: https://myofb.de/two-and-a-half-men-was-ist-sumpfarsch/#:~:text=Gemeint%20ist%20also%20das%20Schwitzen,verwirrt%20aus%20der%20W%C3%A4sche%20schauen.
Feedback? Bitte! :)
Die besten Hits, der beste Mix. LIADERL auf Spotify. https://open.spotify.com/playlist/4Zcd2241elV4f4xO6Chk7L?si=21607f5a656c433f