Ingrid Resch (* 1. Juni 1936 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin.
Ingrid Resch studierte nach dem Abitur von 1954 bis 1956 Theaterwissenschaft an der Universität München und erhielt von 1956 bis 1958 Schauspielunterricht an der Otto-Falckenberg-Schule. 1958 debütierte sie am Staatstheater Darmstadt. Von 1959 bis 1961 war sie an den Münchner Kammerspielen tätig und von 1961 bis 1962 am Stadttheater Freiburg. Als freischaffende Schauspielerin hatte sie danach Auftritte am Theater im Zoo in Frankfurt, am Schauspielhaus Zürich, Ernst Deutsch Theater in Hamburg, Stadttheater Augsburg, bei den Schwetzinger Festspielen, beim Berliner Theatertreffen sowie auf Tourneen.
1958 gab sie ihr Spielfilmdebüt mit der weiblichen Hauptrolle in Bernhard Wickis Warum sind sie gegen uns?. Resch verkörperte hier eine Tochter aus reichem Hause, deren Eltern ihren Geliebten, einen einfachen Arbeiter (Thomas Braut), nicht akzeptieren. Seit 1960 arbeitete sie häufig für das Fernsehen. In der Fernsehserie Büro, Büro (1982) war sie die Frau Hanisch. Sie war die Lebensgefährtin von Pinkas Braun, mit dem sie öfter zusammen in Hörspielen und bei Dichterlesungen auftrat.
Todesfuge ist ein Gedicht des deutschsprachigen Lyrikers Paul Celan, das mit lyrischen Mitteln die nationalsozialistische Judenvernichtung thematisiert. Es entstand zwischen 1944 und Anfang 1945 und erschien zunächst in rumänischer Übersetzung im Mai 1947.
Todesfuge ist Celans bekanntestes Gedicht, wurde in zahlreichen Anthologien und Schulbüchern abgedruckt, auf Gedenkfeiern zitiert und vielfach künstlerisch adaptiert. Das Gedicht löste aber auch Kontroversen aus. Für seine Bildformeln wurden vermeintliche und tatsächliche Vorläufer entdeckt. Vor dem Hintergrund von Theodor W. Adornos Aussage „nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch“ warfen Kritiker Celan vor, die „Schönheit“ der lyrischen Umsetzung werde der Thematik der Judenvernichtung nicht gerecht.
Quellenvermerk: Paul Celan, Mohn und Gedächtnis
© 1952, Deutsche Verlags-Anstalt , München, in der Penguin Random House VerlagsgruppeGmbH
