Dans ce premier épisode, Bruno reçoit Mario Desroches du CISSS, Alexandre Blain ainsi que Pierre-Samuel Beaudoin de GBI. Récipiendaires de deux prix au Québec soit le Grands prix du génie-conseil québécois et celui de l'Association des firmes de génie-conseil Canada, pour leur projet d'Unité de stérilisation mobile. Ils nous parlent de la complexité de la réalisation de ce projet.