In this episode of How to Read the Bible, Nate Claiborne gives some advice on resources for understanding Jeremiah. When making sense of a book of the Bible, it is best to start by reading different translations, then consulting either a study Bible or a Bible commentary. The latter come in different shapes and sizes and depending on how many questions you have, you may need more than 1 commentary on a particular book of the Bible.
The following resources are mentioned in this episode: