Sheriff Agnar and Deputy Bjorn begin to find the puzzle pieces "missing from the box" and the true picture of the supposed suicide death(s) starts to take frightening shape.
CREDITS:
All sound effects and music, except for the Public Domain wolf howls, come from epididemicsound.org, including the track "Where the Angels Are Blind," by The Offcuts, and the track "Where Are the Stars ," by Silver Maple, and the track "Catacomb," by Ethan Sloan, and the track "Private Eye," by Jon Bjork.
FUN FACT:
Gluggaveður, the title of the episode, is icelandic for "window-weather," what Icelandic folks say when the day looks good from behind your window, but proves bone-chilling and nasty when you're actually out in it! Death, Sheriff Agnar learns, works similarly ... though investigating countless deaths in his career and therefor thinking himself unflappable, bumping up against deaths that touch him personally has removed the safety of looking onto death from a distance.