[EUS]
Joe Saccoren Gerra Gazan komikiaren aurkezpena.
Gerra Gazan 32 orrialdeko garrasia da, gerraren indarkeriari buruzko komiki latza, demokraziaren hauskortasunaz diharduen obra. Kaosaren aurrean ezertarako ahalmenik ez duen gizon batek, Joe Saccok, paparretik heldu eta irakurketan murgiltzeko gogoa piztuko digu. Palestinaren ildoan, adore politikoari eta erantzukizun moralari aurrez aurre begiratzen dion hausnarleta bat dokumentatu du.
Julen Gabiria itzultzaileak Igor Leturiaren laguntzarekin aurkeztuko du liburua.
2025/03/04 ERNEST LLUCH.- EUS
[ES]
Presentación del cómic Gerra Gazan de Joe Sacco.
Gerra Gazan es un grito de 32 páginas, un áspero cómic sobre la violencia de la guerra, una obra que trata de la fragilidad de la democracia. Un hombre sin poder para nada ante el caos, Joe Sacco, nos coge de la pechera y nos despierta el deseo de sumergirnos en la lectura. Al hilo del conflicto en Palestina, ha documentado una reflexión que mira de frente al coraje político y a la responsabilidad moral.
El traductor Julen Gabiria presentará el libro con la ayuda de Igor Leturia.
