Setting grounded expectations will help you make steady improvements (and keep your sanity) while trading.