Nous avons deux nouvelles importantes à partager dans ce numéro de Sous-titrage ST' 501. Tout d'abord, une initiative a été mise en place pour créer 120 nouvelles places dans des logements supervisés et des refuges d'urgence permanents. Ces nouvelles places permettront également de créer 30 places dans des refuges d'urgence pour les personnes ayant des besoins complexes. Dans la ville de Régina, ces nouvelles places seront utilisées dans le bâtiment du YWCA, qui est situé au cœur de la ville et sera réservé aux femmes, aux familles et aux personnes non-binaires. Dans la Ville des Ponts, l'organisme de Mustard Seed prévoit d'ouvrir un premier refuge au début du printemps, suivi d'un second à l'automne 2024. Les discussions sont en cours avec la province pour déterminer les emplacements des refuges et leur capacité d'accueil. Les services d'hébergement d'urgence seront assurés par ces deux organisations caritatives, qui faciliteront également l'orientation des bénéficiaires vers les programmes et les services du gouvernement et des organismes communautaires. De plus, la province et la ville de Regina ont annoncé un investissement de 300 000 $ pour l'organisme de bienfaisance Carmichael Outreach afin d'ouvrir une halte chaleur d'urgence pour offrir un refuge contre le froid aux itinérants.
Ensuite, nous avons des nouvelles concernant la sécurité routière à l'intersection de l'autoroute transcanadienne et de l'autoroute 5, dans la région de Carberry. Après un accident tragique qui a coûté la vie à 17 personnes, un rapport a été publié avec des recommandations pour assurer la sécurité à cet endroit. Le rapport propose trois solutions, dont l'installation d'un rond-point ou d'un demi-tour, ainsi que l'élargissement du terre-plein. Des experts estiment que l'ajout d'un demi-tour serait la meilleure option. La famille d'une victime de cet accident réclame des changements rapides et espérait voir une solution plus substantielle, comme une intersection contrôlée par des feux de signalisation. Des travaux d'amélioration sont prévus pour commencer en 2025 et se terminer en 2026, avec un investissement de 12 millions de dollars de la province.
Enfin, nous avons des informations sur le démantèlement d'un campement de personnes sans-abri à Edmonton, malgré un recours en justice intenté par la Coalition for Justice and Human Rights. La Coalition affirme que la Ville et la police d'Edmonton n'ont pas respecté les injonctions du tribunal lors de l'évacuation des campements et qu'il n'y a pas assez de places d'hébergement disponibles. La police d'Edmonton affirme être en discussion avec les responsables des centres d'hébergement pour résoudre cette situation. La ville devra se présenter devant le tribunal pour répondre à la plainte déposée par la Coalition. Par ailleurs, le gouvernement de l'Alberta a annoncé l'ouverture de places supplémentaires dans des refuges spécifiquement destinés aux personnes autochtones et aux femmes sans domicile fixe.
Dans d'autres nouvelles, des tempêtes frappent la Colombie-Britannique, entraînant des rafales de vent, des vagues déferlantes et des chutes de neige importantes. Cela a provoqué des fermetures de routes, des pannes d'électricité, des annulations de traversiers et des avertissements d'avalanches. Des pannes de courant ont touché plus de 16 000 foyers, et certaines écoles ont dû fermer. BC Ferries a également annulé des traversées en raison de vents puissants. Environnement Canada a émis un avertissement de tempête hivernale et prévoit des chutes de neige supplémentaires. Avalanche Canada signale des conditions dangereuses en haute montagne. De plus, un avertissement de poussée d'air arctique est en vigueur, avec des températures ressenties allant jusqu'à moins 30 degrés Celsius sur certaines côtes.
Dans d'autres actualités, Ottawa promet plus de 27 millions de dollars pour le logement au Nunavut, ce qui permettra d'accélérer la construction...