In this episode, Carol leaves the lights on, Nick turns up the heat and they help with noisy co-workers and with subtitles on TV
