Un dettaglio affascinante: “harakiri” e “seppuku” non sono la stessa cosa. Harakiri è la parola popolare, quasi volgare, che indica il gesto fisico di aprirsi il ventre. Seppuku, invece, è la lettura alta, dignitosa, cerimoniale. Due parole, stessi ideogrammi, mondi completamente diversi. C’è qualcosa di profondamente giapponese in questa distinzione: il registro linguistico non è solo forma, è sostanza. E forse anche noi dovremmo ricordarci che il modo in cui diciamo le cose conta quasi quanto ciò che stiamo dicendo. Wake Up Pills è un podcast Radio Rock Originals. Scritto e condotto da Jacopo Morroni, montaggio audio e sound design [...]
