| Temps | Titre | Artiste |
| cumul. | ||
| 00:00:58 | Un film | Navet Confit |
| 00:05:59 | Introduction | |
| 00:08:52 | La chanson de l’exercice | Rouge Pompier |
| 00:16:38 | Critique Criterion – Seven Samurai | |
| 00:22:14 | Reinventing Ron Hextall (I Don’t Want to Say Goodbye) | The Sainte Catherines |
| 00:39:50 | Thématique – Les films sportifs | |
| 00:42:27 | Scum, Rise! | Protomartyr |
| 01:00:00 | Film international – Raging Bull | |
| 01:16:00 | Film québécois – La petite reine | |
| 01:34:48 | Oscars 1929 – Meilleur réalisateur, comédie | |
| 01:37:51 | Jouer | Tendre |
| 01:47:13 | Retour sur les sorties du 25 septembre | |
| 01:53:14 | Se droguer tout en restant en santé, c’est tout un plan | Nüshu |
| 01:59:01 | Conclusion | |
