| Temps cumul. | Titre | Artiste |
| 00:00:58 | Un film | Navet Confit |
| 00:04:00 | Introduction | |
| 00:08:12 | Comme une fin du monde | Le Couleur |
| 00:14:15 | Nouveautés du 6 novembre (Let Him Go, Cinémania) | |
| 00:30:57 | Thématique – Les élections américaines | |
| 00:34:03 | This Land Is Your Land | Bernie Sanders & 30 Vermont Artists |
| 00:47:03 | Thématique – Les élections américaines partie 2 | |
| 00:59:58 | Film international – The Ides of March | |
| 01:04:59 | La marche du président | Robert Charlebois & Louise Forestier |
| 01:18:51 | Film québécois – À hauteur d’homme | |
| 01:26:56 | Reckoning | Stephane Moraille |
| 01:44:19 | Entrevue Miguel Plante | |
| 01:51:32 | American Dream | Somebody’s Sister |
| 0... | ||
