Ein nackter Mann auf der Brücke!? Was soll das denn? Das kann nur der allseits missverstandene Q sein und auch diesmal will ihn keiner verstehen. Er hat angeblich seine Kräfte verloren, aber wer würde diesem Witzbold schon glauben? Du? Du? Nein! Wir hätten auch unsere Zweifel. Aber weniger Zweifel haben die Calamarain, die diese Situation ausnutzen wollen und Nils mit ihrem Namen sehr erfreuen. Kann Q sich mit seiner neuen Situation arrangieren, ist Data jetzt ein Lehrer, lernen wir etwas Neues über das Kontinuum und können wir trotz später Stunde Spaß bei dieser Folge haben? Das und noch vieles mehr könnt ihr in dieser Folge hören. Spoiler: Ein wenig Q-Namenswirrwarr müsst ihr ertragen. ;-)