In der aktuellen Folge von Picard diskutieren wir über Picard und Guinan, die sich einem Verhör stellen, bei dem ungeahnte Wahrheiten ans Licht kommen. Q hat einen Gastauftritt. Auf der La Sirena wird geflirtet und die Borgqueen findet einen ungeahnten Mitstreiter.
