Sermon: 烏合之眾與精銳之師 The Crowd & The SWAT
Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant
Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung
Scripture: 馬可福音 Mark 3:7-19
Translated to English by Sis. Sarah Lim
教會成員通常分為兩類：「臨時」信徒，因臨時原因去教堂；以及「忠實信徒」，他們尋求神的國度並願意為其做出貢獻。本週，張國強牧師鼓勵我們要努力做忠心的信徒，加深對神的認識，向世人傳揚福音。
Churchgoers generally fall into two groups: the "casual" attendees, who come for temporal reasons, and the ""faithful,"" who seek God's kingdom and are willing to contribute to it. This week, Rev. Jeremiah Cheung encourages us to strive to be faithful followers, deepen our understanding of God, and spread the Gospel to the world.
Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1wRUGXlisaatAyTLFzujMsDRxw2_DJ3Sf/view?usp=drive_link
On our website: https://cbcp.org/blog/2025/04/13/the-crowd-the-swat/
Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving
Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline
