Un pueblo cualquiera de España en un futuro no muy lejano. Cuartel de Vigilancia Agrícola Remota, o sea, el BAR. Con el radioscopio viajamos al futuro para conocer de primera mano como será el futuro de la agricultura: tractores robotizados, control de riego a traves de wireless y teledetección aerea de problemas en los cultivos. Bueno, esto último no es futuro, sino presente. Y además acompañamos a Colon y a su médico, Álvarez Chanca, en su descubrimiento de las américas; para rematar con una postal de lo más elemental.
