Composer and jazz pianist Sumi Tonooka on why constraint can be good and the creative process of creating For Malala