Richard Schneeman shares how he balanced between building features and marketing his site, Code Triage.