COMENZAMOS NUESTRO VIAJE EN SUDÁFRICA, PARA CONOCER A SIMPHIWE DANA, QUE HACE UNA MÚSICA QUE ELLA MISMA DEFINE COMO AFRICAN SOUL Y QUE LE PERMITIÓ GANAR EN 2005 EL PREMIO A LA ARTISTA REVELACIÓN Y AL MEJOR ÁLBUM DE JAZZ VOCAL EN LA UNDÉCIMA EDICIÓN DE LOS SOUTH AFRICAN MUSIC AWARDS. DE SUDÁFRICA NOS TRASLADAMOS HASTA ITALIA, CONCRETAMENTE A ROMA, PARA CONOCER A L´ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO, UNA AGRUPACIÓN DE 16 MÚSICOS PROCEDENTES DE 11 PAÍSES (ARGENTINA, ECUADOR, SENEGAL, MARRUECOS, TÚNEZ, INDIA, ESTADOS UNIDOS, RUMANIA, ITALIA, ALEMANIA Y CUBA). 8 IDIOMAS QUE SE FUSIONAN PARA CREAR WORLD MUSIC EN EL VERDADERO SENTIDO DE LA PALABRA. Y NOS DESPEDIMOS DESDE ARGENTINA CON EL GRUPO TONOLEC, UN DÚO FORMADO POR CHARO BOGARÍN Y EL MÚSICO DIEGO PEREZ. ELLOS HACEN UNA MEZCLA DE ELECTRÓNICA CON MÚSICA INDÍGENA DE LA ETNIA TOBA. DICHA ETNIA ESTÁ RADICADA EN LOS PAÍSES DE BOLIVIA, ARGENTINA Y PARAGUAY.
