Despedimos la temporada con un programa dedicado al verano y teniendo muy presente el 50 aniversario de las revueltas de Stonewall. Por ello, Diane relatará este acontecimiento a través del discurso de la activista LGBT Sylvia Rivera que presenció los hechos de primera mano. Hablaremos también con algunos de los organizadores del festival gallego AgroCuir y en el plano de la ficción os traemos el largometraje argentino "El último verano de la boyita", una historia sobre la transformación de los cuerpos en la preadolescencia y la amistad verdadera. Para terminar recordamos aquel verano del 99, del que ya han pasado 20 años...