Der Kartograph Karl Klabauterbach hat nicht das große Interesse Pirat zu werden, aber er nutzt gern ihre Expertise. Er lässt sich durch die Welt treiben, denn er hat Gerüchte gehört über einen weißen Berg und hofft darauf, ihn zu entdecken. Wird ihm das gelingen?