Para quem gosta de apreciar boas histórias, "Tá no ar, produção!" conta que Glauber Rocha aterrissou em terras amazônicas para gravar um filme institucional sobre a tal Amazônia. O Norte e o Nordeste são retratados de várias maneiras pelo cinema nacional e internacional há muito tempo. E é na velocidade dos 24 frames que se faz 1 segundo de filme no rolo revelado. Recebemos, neste episódio, Keila Sankofa, de Manaus, no Amazonas, e Luiz Manoel, de Olinda, em Pernambuco, que fazem das suas terras trânsitos compartilhados. Suas experiências de produção e criação são filmes revelados da realidade que ocupam as salas de cinema, as frestas, a caverna e a rua.