The three-decades-old document seems more potent and prescient than ever before. But when the Proclamation was released, what was the response?