While responding to a ransacked Federation outpost, the crew finds themselves in the middle of another civilization divided. The Acamarians are prepared to welcome home their Gatherer brethren from exile, but old clan rivalries thought to have ended long ago resurface. Can Picard negotiate a final end to the clan wars and a peaceful return home for the Gatherers?
