El Departamento Correccional de Minnesota (DOC) ha publicado un informe que muestra que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos está representando de modo falso y sistemático datos para impulsar una narrativa pública que implica que están arrestando a un gran número de inmigrantes indocumentados violentos. El informe muestra que el DHS está publicando información falsa en su sitio web público de "Los peores de los peores" y en comunicados de prensa. Según el DOC, el DHS afirma que estos arrestos arrestos se realizaron por agentes federales en comunidades de Minnesota, cuando en realidad son traslados precoordinados de personas desde instalaciones penitenciarias estatales a la custodia de ICE después de haber completado sus sentencias estatales. El informe identificó 68 casos específicos de esta manipulación de información hasta el momento y proporciona una lista detallada de nombres. Los líderes republicanos han hecho públicos ciertos casos de alto perfil de inmigrantes violentos que supuestamente arrestaron en Minnesota, como Hernán Cortés-Valencia, Shwe Htoo y Abdirashid Elmi, todos los cuales fueron en realidad transferencias de custodia y no arrestos sobre el terreno.
The Minnesota Department of Corrections (DOC) has released a report showing that the U.S. Department of Homeland Security (DHS) is systematically misrepresenting data to push a public narrative that implies they are arresting large numbers of violent undocumented immigrants. The report shows that DHS is publishing false information on its public "Worst of the Worst" website and in press releases. According to the DOC, DHS claims these are arrests made by federal agents in Minnesota communities, when in reality they are pre-coordinated transfers of individuals from state prison facilities to ICE custody after they have completed their state sentences. The report identified 68 specific cases of such misrepresentation so far and provides a detailed list of names. Republican leaders have publicized certain high-profile cases of violent immigrants it has supposedly arrested in Minnesota, such as Hernan Cortes-Valencia, Shwe Htoo and Abdirashid Elmi, all of who were actually custody transfers and not field arrests.
