Una intensa ola de calor está afectando a Europa y a algunas zonas de Estados Unidos, y los científicos vinculan directamente con el cambio climático causado por humanos. Europa está sufriendo lo que los expertos denominan una "cúpula de calor" que ha roto récords nacionales, con Alemania, Polonia y la República Checa alcanzando temperaturas superiores a los ciento cuatro grados Fahrenheit. La Organización Mundial de la Salud ha registrado más de mil muertes desde el 21 de junio solo en Francia, la mayoría de ellas de personas mayores de sesenta y cinco años. Las morgues de París están desbordadas, lo que obliga a utilizar almacenamientos fríos temporales. El calor ha provocado el cierre de redes eléctricas, centrales nucleares y ferrocarriles. Cientos de escuelas han cerrado y se han cancelado importantes eventos. Los trabajadores al aire libre y las personas sin hogar son los que corren mayor riesgo, mientras que la natación sin supervisión ha provocado un aumento de los ahogamientos. El director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, declaró: «Impulsado por el cambio climático, el fenómeno de la ola de calor "que antes ocurría una vez en una generación" ahora se produce casi anualmente. Ya nos lo habían advertido».
A severe heat wave is affecting Europe and parts of the United States, with scientists directly linking it to human-caused climate change. Europe is suffering under what experts are calling a "heat dome" that has broken national records, with Germany, Poland and the Czech Republic all reaching temperatures of over one hundred and four degrees. The World Health Organization has reported over a thousands deaths since June 21st in France alone, most of those being people over the age of sixty five. Morgues in Paris are overwhelmed, forcing the use of temporary cold storage. The heat has caused power grids, nuclear plants, and railways to shut down. Hundreds of schools have closed, and major events have been canceled. Outdoor workers and the homeless face the greatest risk, while unsupervised swimming has led to a surge in drownings. World Health Organization Director Tedros Adhanom Ghebreyesus said, "Driven by climate, the phenomenon of the 'once-in-a-generation' heatwave is now occurring nearly annually. We were warned."
