Mientras la administración Trump se enfrenta a la presión de sus partidarios para que publique los archivos Epstein, los funcionarios intentan evitar abordar el tema. Los archivos se refieren a la lista de clientes de Jeffrey Epstein, el multimillonario que abusó sexualmente de menores y los traficó con personas poderosas y famosos, y que murió en la cárcel en circunstancias misteriosas antes de revelar sus socios. El presidente Trump, quien era un buen amigo de Epstein, ha respondido a la presión diciendo a sus partidarios que se olviden de él y que ahora es irrelevante. A principios de esta semana, el senador demócrata Dick Durbin anunció que en marzo se ordenó a unos 1.000 agentes del FBI revisar 100.000 registros relacionados con Epstein y marcar cualquiera que mencionara al presidente Trump. En el Congreso, el presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, cerró la sesión para iniciar el descanso de verano un día antes de lo esperado. Los demócratas de la Cámara tenían previsto obligar a los republicanos a votar sobre la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein al día siguiente. El presidente Trump centró sus esfuerzos en acusar al expresidente Barack Obama de traición, sin ninguna prueba.
As the Trump administration faces pressure from its supporters to release the Epstein files, officials try to avoid addressing the issue. The files refer to the list of clients of Jeffrey Epstein, the billionaire who sexually abused and trafficked children to the powerful and famous and who died in jail under mysterious circumstances before revealing his associates. President Trump, who was good friends with Epstein, has responded to the pressure by telling his supporters to forget about him and that he is now irrelevant. Earlier this week, Democratic Senator Dick Durbin announced that in March about 1,000 FBI agents were instructed to review 100,000 Epstein-related records in and to "flag" any that mention President Trump. In congress, Republican Speaker of the House of Representatives Mike Johnson adjourned for summer recess a day earlier than expected. House Democrats were scheduled to force Republicans into voting on the release of the Jeffrey Epstein files the next day. President Trump has been focusing his efforts on accusing former president Barack Obama of treason, without any evidence.
