7-3-24
Estas son las actualizaciones del Boletín de Noticias de hoy. Maryam Hassanein, asistente especial del Departamento del Interior de Estados Unidos, se ha convertido en la duodécima funcionaria de la administración Biden que ha renunciado en protesta en contra del genocidio Israelí en Palestina. Hassanein dijo: "Renuncié (…) porque sentí que era necesario defender a los palestinos, que, a manos de Israel, están sufriendo un genocidio. Y con la financiación, el respaldo y el apoyo de Estados Unidos (…) a Israel, sentí que (…) ser designada por Biden-Harris me convertía en cómplice". Los 12 funcionarios que dimitieron escribieron una carta abierta criticando la política de Biden en Palestina. En otras noticias, Noam Chomsky, autor de más de 150 libros y uno de los críticos más influyentes del poder estadounidense en el mundo, fue dado de alta de un hospital brasileño después de sufrir un derrame cerebral a los 95 años. Chomsky es profesor de lingüística en la Instituto Tecnológico de Massachusetts, pero es más conocido por ser un intelectual público y crítico de la política exterior y económica de Estados Unidos. Chomsky escribió varios libros sobre la participación de la CIA en América Latina durante los años 80, y en 1983 escribió un libro sobre la ocupación israelí de Palestina.
These are the News Bulletin updates for today. Maryam Hassanein, special assistant at the U.S. Interior Department, has become the 12th Biden administration official to resign in protest of Israel's genocide in Palestine. Hassanein said, "I resigned (…) because I felt it necessary to advocate for Palestinians, who are, at the hands of Israel, undergoing a genocide. And with the U.S.'s (…) funding and backing and support of Israel, I felt that (…) being a Biden-Harris appointee made me complicit." The 12 officials that have resigned have all written an open letter criticizing Biden's policy in Palestine. In other news, Noam Chomsky, author of more than 150 books and one of the most influential critics of U.S. power in the world, has been released from a Brazilian hospital after having a stroke at age 95. Chomsky is a professor of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology, but is more well known for being a public intellectual and a critic of U.S. foreign and economic policy. Chomsky wrote several books about the CIA's involvement in Latin America during the 80s, and in 1983 wrote a book about the Israeli occupation of Palestine.
