Listen

Description

El lunes comenzó en Chicago la Convención Nacional Demócrata. Los delegados del Partido Demócrata, que representan a los votantes de sus distritos, votarán sobre la política del partido y confirmarán la nominación de Kamala Harris para las elecciones presidenciales estadounidenses de noviembre. Alrededor de 30 de los delegados representan a los votantes "no comprometidos". Durante las elecciones primarias, unos 700.000 votantes que normalmente votarían por el candidato del Partido Demócrata votaron en cambio por ser no comprometidos. Si hay suficientes votantes no comprometidos, el representante de esa región no está obligado a apoyar al candidato del partido, y debería representar las exigencias de sus votantes en la Convención Nacional Demócrata. En este caso, el movimiento de los votantes no comprometidos se trata de protesta en contra del genocidio en Gaza. El domingo, las protestas en decenas de ciudades de Estados Unidos y de todo el mundo exigieron "No otra bomba" para presionar a Harris para que deje de enviar armas a Israel y, por lo tanto, financiar el genocidio de los palestinos. Se espera que decenas de miles de personas protesten fuera de la convención.

 

On Monday, the Democratic National Convention began in Chicago. Delegates from the Democratic Party, who represent the voters in their districts, will vote on party policy and confirm the nomination of Kamala Harris for the US presidential elections in November. About 30 of the delegates represent "uncommitted" voters. During the primaries, about 700,000 voters who would normally vote for the Democratic Party candidate voted uncommitted instead. If there are enough uncommitted voters, the representative for that region is not obligated to support the party's nominee, and would ideally represent their voter's demands at the Democratic National Convention. In this case, the uncommitted voters movement was in protest of the genocide in Gaza. On Sunday, protests in dozens of cities in the US and around the world called for "Not Another Bomb" to put pressure on Harris to stop sending weapons to Israel and therefore funding the genocide of Palestinians. Tens of thousands of people are expected to protest outside the convention.