The federal government is trying to crack down on "funny" road safety signs, like the one in New Jersey that says, "We'll be blunt. Don't drive high."