Driverless taxis are learning our roads. The rest of us are grappling with what this means for our city.