Despite plenty of enthusiasm, finding the right spot for a mural of the late local hero has proved difficult. You can help.