Adam Carolla talks frankly about growing up invisible, his podcasting leap of faith, and how he brought his construction work ethic to comedy.