देशांतर्गत बाजारात प्रामुख्याने दुष्काळामुळे बिघडलेले मागणी-पुरवठा गणित हे तेजीला पूरक असले तरी केंद्र सरकारचे निवडणूकपूर्व धोरणबदल आणि आता लाल सागरातील व्यापारी जहाजांवरील वाढते हल्ले यामुळे एखाद-दुसरा अपवाद वगळता घाऊक कृषिमाल बाजारपेठ स्थिर किंवा काहीशी मंदीत राहिली आहे. अशी स्थिती असली तरी ढोबळपणे पाहता किरकोळ बाजारपेठ तुलनेने मजबूत राहिल्याने महागाई निर्देशांक तेजीतच राहिला.
In the domestic market mainly due to drought, the supply-demand equation has complemented the boom, but the central government's pre-election policy changes and now increasing attacks on merchant ships in the Red Sea have left the wholesale agricultural commodity market stagnant or somewhat depressed, with one or two exceptions. Despite this, the inflation index continued to rise as the retail market remained relatively strong.
