Indians have so far not warmed up to EVs. But can battery swapping tech help us adopt these climate-friendly vehicles?