Thailand mara ke final Piala ASEAN buat kali ke-11 selepas tewaskan Filipina 3-1 pada aksi separuh akhir kedua dengan agregat 4-3.