Prathyush Parasuraman reflects on the art of translation through the lens of Rumi’s poetry, Vikram Seth’s linguistic mastery, and the cultural resonance of texts like the Hanuman Chalisa. The column delves into the nuances and challenges involved in translating works across languages and eras.
