Cornerstone OnDemand announced a deal with Facebookâs Oculus to incorporate virtual reality into its LMS.