Dans cet épisode, Johann Roques commence par quelques annonces avant de donner la parole à Marc, qui partage son parcours de réinsertion. Anne raconte son incroyable transition de la vie dans la rue à celle de sage-femme. Elle revient sur son passé difficile marqué par une fugue, un viol, et la maternité dans la rue, avant de se réinsérer grâce à l'amour et une nouvelle grossesse. Anne s'engage désormais pour aider les femmes SDF. Johann interagit ensuite avec les auditeurs et introduit Marilou, une jeune fille de 12 ans. Elle partage sa passion, sa vie familiale, et ses ambitions, notamment son projet contre l'abus des écrans. L'épisode se conclut par des remerciements.
