Dans cet épisode, Brulhatour commence par une introduction et un sommaire de l'épisode. Les événements et développements récents dans le monde de la radio sont explorés, suivis par une discussion sur l'expansion et les collaborations dans le secteur radiophonique. Les initiatives et appels à l'engagement communautaire sont également abordés. L'épisode présente les nouvelles offres en DAB+ et les innovations technologiques, ainsi que les stratégies de publicité et de marketing dans l'audio. Les célébrations d'anniversaire et les reconnaissances dans l'industrie sont mises en lumière avant de découvrir de nouveaux talents et l'interaction avec le public via les réseaux sociaux. L'épisode se termine par une conclusion et des remerciements.
