At a Silicon Valley tech startup, innovation means power. But in the race to secure a billion-dollar patent, time — and trust — is a luxury no one can afford.