El jazz es una música de mezclas, la Bossa Nova también. Ya lo dijo Antonio Carlos Jobim la Bossa Nova es el encuentro del samba brasileño con el jazz moderno, y Carlos Lyra amplió este criterio manifestando que Bossa Nova es el encuentro de cualquier música brasileña (samba, choro, marcha-rancho, baião, etc.) y la música norte-americana de compositores como George Gershwin, Richard Rodgers, Cole Porter, Jerome Kern, Irving Berlin etc, todos ellos con amplia formación de jazz. Según Carlos Lyra, uno de los precursores de la BN, el Bolero mexicano fue otro de los ingredientes importantes en el desarrollo de este estilo.
