Kelly and Lillian do a classic "ripped from the headlines" episode featuring the chef from Horses debacle