“Carrie (1976)” and “The Craft (1996)” hold a special place in the hearts of generations of horror fans, but do they hold up today?