Los rayos del sol de septiembre inundaban los grandes salones del antiguo castillo de los duques de Charmerace, iluminando con su meloso resplandor los despojos de tantas épocas y tantas tierras, mezclados con el gusto execrable que tan a menudo aflige a aquellos cuyo único estandarte de valor es el dinero. La luz dorada calentaba las paredes revestidas de paneles y los viejos muebles con un brillo opaco, y devolvía al dorado desvaído de las sillas y sofás del Primer Imperio algo de su antiguo brillo
