The Sheet: https://www.madnesssheet.com/
Sites we mentioned:
Kenpom.com
barttorvik.com
hoop-math.com